The word "chit" in English means: A small piece of paper with writing on it, especially one that shows you have paid for something or that you are allowed to do something., A voucher or token that can be exchanged for goods or services., (informal) A note or message..