The word "pietistic" in English means: Excessively concerned with religious devotion and morality, often to an affected or hypocritical degree; marked by exaggerated piety., Relating to or characteristic of Pietism, a religious movement emphasizing personal piety and religious experience..