The word "theme" in English means: The main subject or idea in a piece of writing, movie, or work of art., A recurring idea or subject in a person's thoughts or artistic works., A specific and distinctive quality, characteristic, or concern., A short piece of music that is repeated and represents something..