The word "what do you know" in English means: An expression of surprise or amazement at some unexpected information., Used rhetorically to imply that something is not surprising because it was expected., A way of acknowledging someone's knowledge or skill, often sarcastically..